Home > Archive > Cyprus Film Days 2010 > General Info > Credits
Διοργανωτές / Organizers
Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού / Ministry of Education and Culture
Έλενα Χριστοδουλίδου / Elena Christodoulidou
Ανώτερη Μορϕωτική Λειτουργός / Senior Cultural Officer
 
Θέατρο Ριάλτο / Rialto Theatre
Γεωργία Ντέτσερ / Georgia Doetzer
Καλλιτεχνική Διευθύντρια / Artistic Director
 
Καλλιτεχνική Διεύθυνση / Film Selection Committee
Άδωνις Φλωρίδης / Adonis Florides
Κωνσταντίνος Σαρκάς / Constantinos Sarkas
Δρ. Κώστας Κωνσταντινίδης / Dr. Costas Constandinides
 
Γενικός Συντονισμός / General Coordinator
Γιάγκος Χατζηγιάννης / Yiangos Hadjiyiannis
 
Δημόσιες Σχέσεις, Φιλοξενεία / Public Relations, Guest Office
Στεϕανία Λάμπρου / Stephanie Lambrou
 
Διακίνηση Ταινιών / Movie Traffic
Ανδρέας Τριανταϕύλλου / Andreas Triantafillou
 
Φιλοτέχνιση Βραβείου Κοινού / Audience Award Design
Γιώργος Πιτσιλίδης / Yiorgos Pitsilides
 

 
Μετάϕραση, Απόδοση, Επεξεργασία Υποτίτλων / Translation, Adaptation, Editing of Subtitles
Γιώτα Γανέλη, Στέϕανος Κωστόπουλος, Δανάη Φέρρη, Ιωάννης Σούλος / Giota Ganeli, Stephanos Kostopoulos, Danae Ferri, Ioannis Soulos
 
Προβολή Υποτίτλων / Subtitles Projections
Γιώτα Γανέλη, Ιωάννης Σούλος, Δώρος Αθηνοδώρου / Ioannis Soulos, Giota Ganeli, Doros Athinodorou
 
Τηλεοπτικό Σποτ / TV Spot
Square Egg Studios
 

 
 
 
Συντονισμός Καταλόγου / Catalogue Coordination
Γιάγκος Χατζηγιάννης / Yiangos Hadjiyiannis
 
Επιμέλεια Καταλόγου / Supervision of Catalogue
Κώστας Παπαθανασίου / Costas Papathanasiou
 
Μεταϕράσεις Κειμένων / Translations of Text
Κώστας Παπαθανασίου, Γιόλα Κλείτου, Γιάννης Σούλος / Costas Papathanasiou, Yiola Kleitou, Ioannis Soulos
 
Σχεδιασμός και Καλλιτεχνική Επιμέλεια Αϕίσας και Έντυπου Υλικού / Design and Art Direction of Poster and Print Material
Square Egg Studios
 
Λογότυπο Φεστιβάλ / Festival Logo
Γιώργος Τσαγγάρη / Yiorgos Tsaggaris
 
Σχεδιασμός, Καλλιτεχνική Επιμέλεια & Ενημέρωση Ιστοσελίδας / Design, Art Direction & Updating of Website
Ζένιος Τσελεπής / Zenios Tselepis (Euphoria New Media)
 
Εκτύπωση Καταλόγου / Printing of Catalogue
Lithofit Press
 
Θερμές ευχαριστίες στους / We warmly thank
 
Ανδρέας Μακαρίου / Andreas Makariou (Art Studio 55)
ΤΕΠΑΚ και Ζάππειον
όλους του εθελοντές / all the volunteers
και όσους βοήθησαν με οποιονδήποτε τρόπο στην διεξαγωγή του Φεστιβάλ / to everyone who helped organize the festival